jpdb beta

surely; certainly

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

4

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

1

please (give me); please (do for me)

7

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

1

henchman; follower; (arch.) adopted child

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria

1

no!; no no!; no, not at all

2

since long ago; already; for quite a while; for some time now

1

be; is

1

while; during; while; although; all; both

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

2

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

2

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

four-of-a-kind (in a dealt hand)

3

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

2

amen; hail

6

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

2

bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring

1

many; numerous; various; large number of

1

skill; dexterity; master hand

1

to take someone along; to be accompanied (by)

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

2

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

14

retainer; retinue; servant

1

human being; human; person; character (of a person)

5

attendant; person who looks after one's needs; caretaker

1

killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style

4

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

technique; art; skill; move

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

3

is that so? (generally rhetorical)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

black magic; black art; witchcraft; sorcery

3

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

spinning top

1

what

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

5

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

1

juice; sap; soup; broth

1

to catch a cold

1

Ochanomizu

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1