jpdb beta

yes; yeah; hum; hmmm; oof

8

then; well; so; be; is

11

together (with); at the same time; in a lump

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

that; those; the

6

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

this area; around here

1

village

2

absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

3

-like; sort of; similar to; resembling

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

so; like this; in this way

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

meaning; called; said

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

everyone; everybody; all; everything; all

3

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

6

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

approval; agreement; support; favour; favor

1

be; is

4

in addition; besides

1

clue; lead; key; handhold; hold

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

5

evil point of view

4

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

today; this day; these days; recently; nowadays

1

honorific/polite/humble prefix

10

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

charm; amulet

1

dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime); delivery (to the government at a fixed price, e.g. of rice)

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1