as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
too much; excessively; too
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
construction; establishment
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
way to die; means of dying; quality of one's death
ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
today; this day; these days; recently; nowadays
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that's the way it is; such is life