jpdb beta

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

dead of night; midnight

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

1

opening of a meeting

1

declaration; proclamation; announcement

1

Suzumiya

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

understood; I see; OK; present; here

4

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

20

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

then; well; so; be; is

16

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

all; everyone; everybody

2

rule

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

Seven Bridge; Japanese card game where the '7' card is special

1

knowing; (an) acquaintance

1

indicates question

4

poker

1

page one (Japanese card game)

1

ramie (Boehmeria nivea var. candicans); rummy

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

neurasthenia; nervous breakdown; concentration (card game involving turning over face-down cards to find identical pairs)

2

is that so? (generally rhetorical)

2

that is to say; so that means

1

old maid (card game); living without one's mother-in-law

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

6

fortune; luck

2

attitude to life; form of existence; way of life

2

victory or defeat; match; contest; game

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

meaning; significance; sense

1

old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)

1

beginning; outset; first; onset

3

to get the short end of the stick; to get the bad side of a bargain; (lit.) to draw the joker (i.e. when playing Old Maid)

1

riding ground; racecourse; racetrack

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1