jpdb beta

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

ha ha ha; hee hee hee

4

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

(one's) life

1

reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

9

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

yikes; oops; eep; wow

4

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

10

batsu game; punishment given to the loser of a game or contest

5

how; in what way; how about

7

um; er; nuh-uh; no; oof

10

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

hmm; I see; hrm

1

such; like that; that sort of; very

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

is not; am not; are not; isn't it?

10

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

risk

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

I; me

14

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

where; what place; how much (long, far); what extent

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

5

area; vicinity; side; edge; circumstances

3

younger scholar; future reference

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

huh?; what's up?

3

both (people)

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)

5

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1