rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
remnant; residue; remaining; left-over
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
human being; human; person; character (of a person)
with the exception of; excepting; excluding
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
class of demons; demonic race; family of demons
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
before the gate; in front of the gate
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
name; given name; title; fame; renown; pretext
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to have the privilege of doing
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
young; youthful; immature; green; low (number); small
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
both hands; both arms; ten
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire