for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
victory or defeat; match; contest; game
conclusion; decision; end; settlement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
by myself; in person; by oneself
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
envious; jealous; enviable (position, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
to be needed; to be wanted
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
come; come now; well; who knows; well now; let's see
pair; the two; both persons; both things
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
than; from; out of; except; but; more
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
match; game; bout; contest
reopening; resumption; restarting
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
you bastard!; you son of a bitch!
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
is it?; isn't it?; be; is
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine