human being; human; person; character (of a person)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
special precautions; special vigilance
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
this sort of; this kind of; like this; such
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be greedy; to devour greedily
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
plentiful; lot of; much; pile of
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to face; to go towards; to head towards
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to watch over; to watch attentively
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
besides; in addition; also; moreover
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to feel; to sense; to experience
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery
what!; oh; what the heck; what the; damn
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
than; from; out of; except; but; more
far away; far off; far; long ago; long before
above; up; top; summit; surface; before; previous