like; similar to; as with; in the same way
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to be able (to); to be possible (to)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
yikes!; eek!; ook; eek; customer
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
as soon as possible; ASAP
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
just now; a moment ago; this very minute
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
boy; juvenile; young boy; youth; lad
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
this way; this direction; here; this (one); I; me
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be wanted
discovery; detection; finding
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
offender; criminal; culprit
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that