once in a lifetime; once in one's life
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
cavern; cave; cave system; grotto
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
about when; about what time; how soon
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
introduction; presentation; referral; listing
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
have a good day; take care; see you
request; favour (to ask); wish; please
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
being too late; losing one's final chance
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
sorry; excuse me; thank you
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
suffix for familiar person
listen!; you see; mind you; remember
eating; bite (in fishing)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
set meal; special (of the day)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
manner of using one's hands
no matter how much time passes
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate