jpdb beta

car; automobile; vehicle; wheel

1

well then ...; in that situation; in which case

1

Sakakibara

1

professional

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

pursuer; pursuing party; posse

1

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

that's so, however ...

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

hotel

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

2

to escape; to run away

3

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to face; to go towards; to head towards

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

to regret

1

woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

honest person; conscientious person

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

to come back

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

10 minutes

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1