tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
number; number plate; license plate
many; a lot; much; multitude
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to continue; to keep up; to keep on
what; how many; many; a lot of; several; a few
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
at; in; at; when; by; with; and then
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
grudge; complaint; reproach
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
oneself; oneself; for oneself; personally
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that gentleman; that lady; he; she
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
how; in what way; how about
last drink (of sake); last glass; last cup
sublime; noble; high-minded
head; chief; merit; strong point; superiority; major
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to repeat; to do something over again
similar figures (in geometry)
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
whole; entirety; whatever (is the matter)
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
class; level; stratum; layer; hierarchy