jpdb beta

together; jointly; at the same time; with; both

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

to remain; to be left

1

prototype

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

walk; stroll

2

aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)

1

to etch (name, etc.); to carve (design)

1

to subsist; to keep on living

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

again; once more; a second time

3

how long; how far; how much

1

hunger; starvation

1

thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

2

grateful; indebted

1

(another's) daughter; young lady

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

2

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

2

losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

liar; fibber

1

even though; despite; when

2

reply; answer; response

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

2

to go to; to proceed to; to leave for

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

7

crowded train

1

touch; contact

3

since some time ago; for some time; for quite a while

1

bottom; buttocks

1

district; section; sector

1

syringe; hypodermic needle; injector

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

2