to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
in the background; not standing out
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
to strike; to hit; to beat; to punch
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
senior high school; high school
motorcycle; motorbike; bicycle
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
above; up; top; summit; surface; before; previous
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
number one; first; best; most; game; round
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
assistance; backing; reinforcements
to be silent; to say nothing
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
worry; concern; anxiety; care; help; aid
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
on the contrary; rather; all the more; instead
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
injury; wound; mistake; accident; loss
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by