jpdb beta

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

2

ah; oh; hey!

1

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

transfer student

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to be popular

1

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

being up to the person himself

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

human being; human; person; character (of a person)

1

thank you

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

2

old river

2

water's edge; beach; shore

4

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

afterwards

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

staged event; faked situation; prearranged performance

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

6

to win; to gain victory

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

money; metal

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

3

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

earnings

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled

1

he; she; that person; (arch.) you

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

third-year student

1

bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan

2

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2