jpdb beta

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

yesterday

1

stealing

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

evening meal

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

I see; that's right; indeed

4

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

Aoko

2

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

I; me

10

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

looking good; sounding good; (of) good appearance

1

be; is

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

perception; intuition; the sixth sense

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

to say; to be called; to do

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

1

old man; old geezer

1

suffix for familiar person

2

olden days; former

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

in comparison to; rather than

1

son; boy

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

next; following; subsequent; stage; station

1

small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

to do

1

thank you; thanks

1

and then; after that

1

what the?; what's going on?; what's this?

1

mumblingly; mutteringly; unintelligibly

1