oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
intruder; invader; trespasser; raider
mud; slush; (wet) dirt; thief
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
in person; personally; directly
to investigate; to examine
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
in bad taste; vulgar; tasteless
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
yes?; no?; isn't it?; is it?
pardon; forgiveness; exemption; permission
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
such; like that; that sort of; very
this way; this direction; here; this (one); I; me
(some) more; even more; longer; further
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to give a glance (at); to take one look at
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
myself; yourself; I; me; you
than; from; out of; except; but; more
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
like; similar to; as with; in the same way
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
how about ...?; I wonder; I don't know
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)