no!; no no!; no, not at all
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
breaking down; defeating; abolishing
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
genius; prodigy; natural gift
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
peerless; unequalled; unequaled
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
bill (at a restaurant); check
lucky; nice!; score!; bingo!
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
just past noon; afternoon
breasts; boobies; tits; breast milk
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
to devise; to plot; to plan
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
after a long time; for the first time in a while
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
digestive medicine; medicine for the stomach and bowels
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
police officer; policeman; constable
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)