interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
young; youthful; immature; green; low (number); small
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to like; to love; to be fond of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
really; truly; indeed; good grief
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
shrike (any bird of family Laniidae); bull-headed shrike (Lanius bucephalus); butcher bird
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
registration; accession; register; entry; record
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
good; OK; all right; fine; very well; will do
duty; function; office; mission; task
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
please (give me); please (do for me)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
come; come now; well; who knows; well now; let's see
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
now; soon; already; yet; further; more
to have a terrible time; to have a hard time
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness