for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
bookstore; bookshop; publisher; main building
yes; yeah; hum; hmmm; oof
first of all; at once; right away; for now; for the time being
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates concession or compromise; indicates permission
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
the end of the line; the end of the road; curtains
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
conquest; subjugation; overcoming
is not; am not; are not; isn't it?
dine and dash; leaving a restaurant without paying
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
spell; curse; dharani; mantra
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
where; what place; how much (long, far); what extent
imperial court; royal court
civilized person; civilized people
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
popular use; circulation; to pass as; to pass for
adds force or indicates command
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to exert oneself and win; to gain (victory)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
interest; rights; concession
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
home area; home town; local
powerful family; powerful clan
to throw; to fling; to heave; to toss