evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
now; the present time; just now; another; more
victory; triumph; conquest; success; win
should; must; -able; probably; likely
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
sword; blade; single stroke
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
Arthurian legend; legend of King Arthur
to pretend not to see; to turn one's back on
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to take back; to regain; to get back; to recover
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
self-consciousness; self-awareness
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
that is to say; so that means
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
coercion; extortion; compulsion; force
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)