it's best to; it's safest to; there's nothing better than
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
house; residence; family; household; lineage; family name
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
while; during; while; although; all; both
from long ago; from old times; from time immemorial
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
relation; connection; affinity
social standing of a family; lineage; parentage; good family
the person in question; the person themselves; said person
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
personality; character; personal appearance; gentility
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
clear; precise; definite; distinct
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
root; source; origin; cause
reaching; attaining; arrival
speck; dot; point; only a little; particle; only one
in; on; at (place); as for; regarding
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to be like-minded; to have the same goal
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
victory; triumph; conquest; success; win
purpose; goal; aim; objective; intention
next; following; subsequent; stage; station
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)