jpdb beta

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

5

recently; lately; these days

1

dry and rough; desiccated; rustling

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

to be needed; to be wanted

1

prudish; strait-laced; boring; square

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

3

mother; mom; mum; wife

4

we

13

hotel

2

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

4

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2

one's mother

1

disreputable; scandalous; disgraceful

1

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

to go out and away; to leave

1

son; penis

1

mother

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

3

to tighten; to press hard

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

1

unreasonable; naughty

1

rooftop

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

1

obedient; docile; quiet

1

running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody

1

octopus

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

5

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

back; behind; rear

2

really; truly; indeed; good grief

3

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

cheap; rash; thoughtless; careless

1

rice field

4

to raise one's voice; to shout

1

look, look!

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

1

ha ha ha (laughter)

4

versatility

1

child

8