to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
watermelon (Citrullus lanatus)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
a couple (of lovers, etc.)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
after all; because; but; even; too; as well
jostling; milling about; crush; packed with (activities, products, etc.); teeming with; chock-full of
to mix; to stir; to blend
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
where; what place; how much (long, far); what extent
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
last night; yesterday evening
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
room; chamber; apartment; flat; stable
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
listings magazine; (lit.) information magazine
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
every time; whenever; as; whether; in (either case)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
event; affair; incident; case; plot; trouble
in; at; on; as for; regarding; with regards to
another (person); the other person; one more (person)
person concerned; interested party; related party
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...