place; location; room; space; basho; wrestling tournament
these guys; these fellows
to go with (a companion); to hang out with; to do together
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
progress; advance; improvement; development
such; like that; that sort of; very
just right (time, size, length, etc.)
to ascertain; to check; to make sure
victory or defeat; match; contest; game
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
difference; variation; difference
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
nonexistent; not being (there); not having; not
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be needed; to be wanted
this sort of; this kind of; like this; such
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
why?; what for?; how?; by what means?
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
doppelgänger; doppelganger
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
transcendence; excellence; superiority
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
what!; oh; what the heck; what the; damn
boy; son; baby boy; young man
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
tachibana orange (Citrus tachibana)
eighth month of the lunar calendar
point in common; common feature
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
another; one more; not quite; not very good; lacking
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
name; given name; first name
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect