jpdb beta

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

indicates means of action; cause of effect; by

1

you (plural)

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

ruins (of a building, town, etc.); remains

1

without permission; without notice

1

trespassing; intrusion

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

afternoon; p.m.

1

leaving work (office, school) early

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

(one's) life

3

to get (e.g. the gist of something); to understand; to turn out as one thought

1

absolutely (ought to); by all means; all; entirely

1

to enjoy oneself to one's hearts content; to enjoy oneself to the full

1

shall; should; must

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

1

cask; barrel

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

moon; month

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

must not; do not

1

as you want; as you will

1

should; must; -able; probably; likely

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

wine cask or barrel

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

1

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

to recall; to remember; to recollect

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

younger sister

1

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)

1

military commander

1

Asai Nagamasa

1

third daughter

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1