honorific/polite/humble prefix
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
reality; actuality; hard fact
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
town; block; downtown; main street; street; road
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to repeat; to do something over again
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
various; varied; diverse; all sorts of
doubt; question; suspicion; dubiousness
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
to surround; to encircle; to enclose
contradiction; inconsistency
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
while; even though; despite
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
example; simile; metaphor; allegory
battle; fight; war; struggle; conflict
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)