to take seriously; to believe in; to fall for
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to beat to death; to kill
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
something heard for the first time; hearing something for the first time
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
holiness; sacredness; sanctity; dignity
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to one's heart's content; as much as one wants
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
continuation; succession; series
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
hardly any; almost nonexistent; very little
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
at this juncture; after all this time; at this stage; now