supply; provision; raising; procurement
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
men; manservant; male attendants to an actor
practice; practising; training; study
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
all present; all concerned; all of us
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
the Dog (eleventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Dog (around 8pm, 7-9pm, or 8-10pm); west-northwest; ninth month of the lunar calendar
to make one's rounds; to patrol
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
mere consolation; temporary peace of mind
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
particularly; especially; in particular; expressly
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
as (for); for; in the capacity of
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
younger people; future generations
by myself; in person; by oneself
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
grove of the village shrine
book; volume; this; present; main; head
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
small amount; bit; smidgen
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
beyond this point; from now on; after this
waterfall; (arch.) rapids
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
difficult to ...; hard to ...
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
in its entirety; whole; wholly