unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
surely (not); certainly (not)
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
bow and arrow; weapon; arms
way to use something; treatment; management (of help)
to chase away; to drive away; to drive out
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
without; unless; have to do
change of heart; change of mind; change in love interest
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to beg; to ask; to request; to invite
eternity; permanence; perpetuity
moat; fosse; trench; underground air-raid shelter; dugout
pain; anguish; distress; suffering; hardship
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
when it becomes; when it comes to
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to squash; to crush; to flatten
many; a lot; much; multitude
fleeing soldier; warrior fleeing the battlefield; deserter
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
eloquence or flattery designed to deceive
to walk someone off (e.g. to the police station)
young girl; lass; adolescent female
quantity; amount; volume; number; amount of money
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)