to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
where; what place; how much (long, far); what extent
it is not (like that) either
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
way to die; means of dying; quality of one's death
a little bit; a little while
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
all; entire; whole; altogether
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
please (give me); please (do for me)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
underworld; underside of society
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
inside; interior; among; within; middle; center; during
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to