he; she; that person; (arch.) you
-like; sort of; similar to; resembling
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
neck; head; dismissal; discharge
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
defective item; defective product; defective merchandise
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
what!; oh; what the heck; what the; damn
curse; spell; malediction
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
living together (with one more person)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
in one's own way or style
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)