jpdb beta

departure

1

if it's the case

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

I; me; you; manservant

2

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

a little; a bit; slightly

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

3

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

3

to end; to come to an end; to close; to finish

1

adds force or indicates command

4

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

military personnel; soldier

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

to miss (doing); to fail (to do)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

mother

1

alone; by oneself; on one's own

1

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

danger; peril; hazard; risk

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

guard; convoy; escort

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

very small

5

emphasis-adding particle

1

ha ha ha (laughter)

1

hey; say; look

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

state; country; nation

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

Nelly

1

as a child; when one was a child; childhood

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

together (with); at the same time; in a lump

1