to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
proper; appropriate; due; suitable
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
fourth day of the month; four days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
in the meanwhile; during the time
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
space (room, area, outer space)
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
morning; breakfast; (arch.) next morning
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
written apology; written statement of regret
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
but; however; provided that
grandmother; old woman; female senior citizen
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
reconciliation; make peace with