(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
please (give me); please (do for me)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
such ... as; or some such
strict; close; precise; scrupulous
to differ; to vary; to disagree
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
should; must; -able; probably; likely
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
human being; human; person; character (of a person)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
company; corporation; workplace
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
development; exploitation
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
study; research; investigation
complete; completion; perfection; accomplishment
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
of course; certainly; naturally
painful; being sorry; feeling sorry
to write down; to note; to jot down; to remember
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
don't you think?; indicates question