jack-in-the-box; jack-in-a-box
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
toy; (person or thing treated as a) plaything
car; automobile; vehicle; wheel
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to have meaning; to be meaningful
meaning; significance; sense
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
fate; destiny; predestination
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
eternity; perpetuity; permanence; immortality
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
contradiction; inconsistency
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one way or the other; either way
practice; practising; experience
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
such; like that; that sort of; very
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
next; following; subsequent; stage; station
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
listen!; you see; mind you; remember
how; in what way; by what means
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy