commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
soon; shortly; before long; nearly; almost
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to accept; to receive; to agree
heart; guts; nerve; central part
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
temperature; body temperature (human, animal)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
fingertip; finger; toe tip; toe
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
difficult to ...; hard to ...
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to call each other; to call out to one another
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
just because; even if; even though
to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
of no interest; not interested
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor