jpdb beta

to collect; to assemble; to gather

1

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

2

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

10

oh; yes; huh?; hm?

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)

8

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

such ... as; or some such

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

3

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

9

down; below; downward

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

party; group; troop; one act; one action; one deed

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

2

matter of time; question of time

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

seeing; looking at

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

2

two persons; two people; pair; couple

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

origin; beginning

3

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

3

worry; concern; anxiety; care; help; aid

3

then; well; so; be; is

4

relief; peace of mind

1

consequence; outcome; result; blame

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

false rumor (rumour); false alarm; misinformation

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)

1

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

1

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

2

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

2

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

3