one's house; one's home; one's family
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
feeling; sense; impression
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
mobile telephone; cellular telephone
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be helpful; to be useful
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
direct; immediate; personal; firsthand
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
trifle; insignificant thing; (only) this much
electricity; (electric) light
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
physical work; manual labour (labor)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon