to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
is not; am not; are not; isn't it?
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
by means of; due to; because of; according to
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
the whole area; all areas
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
police; police officer; police station
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); not having; not
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
show; exhibition; spectacle
why?; what for?; how?; by what means?
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
what!; oh; what the heck; what the; damn
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
where; what place; how much (long, far); what extent
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
may; might; perhaps; may be; possibly