jpdb beta

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

while; during; while; although; all; both

1

I; me

17

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

55

to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake

1

be; is; did; (have) done; please; do

20

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

5

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

9

like that; so

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

24

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

5

why; how

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

7

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

7

to apologize; to apologise

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

but; however; although

6

return; comeback; reinstatement; carriage return; CR

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

2

genius; prodigy; natural gift

1

five; 5

4

river; stream; River; the ... river

4

Mr (junior); master; boy

12

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

is not; am not; are not; isn't it?

10

serious; not joking; straight

3

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

18

that; those; the

3

now; soon; already; yet; further; more

5

never mind that; don't worry about that; listen up

4

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

2

each other; one another

1