-like; sort of; similar to; resembling
now; the present time; just now; another; more
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
master; Your lordship; My lord; husband
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
today; this day; these days; recently; nowadays
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
acceleration; speeding up
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
you; buddy; monarch; ruler; he; she
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
part-time employer; place where one works part-time
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
counter for articles; counter for military units; individual
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
together (with); at the same time; in a lump
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
what!; oh; what the heck; what the; damn
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
lush mountain; green mountain; grave; burial place
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...