to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
give up; relinquish; serve up; let loose
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
aforementioned; above-mentioned; given above; previous
feces (esp. animal); excrement; dung
lesson; class work; teaching; instruction
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
this world; this life; world of the living
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
tomato (Solanum lycopersicum)
nutritional value; food value
number of days (times) one has attended
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
Japan and Britain; Japanese-British; Anglo-Japanese; Japanese-English (translation, interpretation, etc.)
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
news; word; tidings; omen
sleep-talking; nonsense; gibberish
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital