gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
sense of humor; sense of humour
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
gesture; movement; action; acting; performance
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to have a talk; to tell a story
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
in; on; at (place); as for; regarding
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
condition; state; health; state (of health); way; manner
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
aim; goal; prospect; outlook
conviction; belief; confidence
to differ; to vary; to disagree
event; phenomenon; matter
in spite of; regardless of
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
inscription; epitaph; epigraph
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
among these; between these; of these
dying; death; dead; useless; damned
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
assembly hall; meeting place; venue; grounds
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
bone; frame; outline; core; backbone; spirit