to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to cease; to stop; to be over
deed (esp. negative); act; action; one's doing
serious; not joking; straight
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to put to use; to make good use of; to exploit
besides; in addition; also; moreover
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
unveiling; debut; introduction
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to carry around; to carry on one's person
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
request; favour (to ask); wish; please
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
chance of precipitation; chance of rain
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to fold up; to fold into layers
bag; satchel; briefcase; basket
bento; Japanese box lunch
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
leftovers (esp. food); remnants
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept