sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
adds force or indicates command
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
at once; immediately; right now
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to soothe; to calm; to pacify
is that so? (generally rhetorical)
(another's) daughter; young lady
at that time; at that moment; then; on that occasion
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
that way; that direction; there; that (one); you; your family
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
as it is; as one likes; because; condition; state
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
black; black go stone; guilt; guilty person
basic tone; underlying tone; trend; keynote
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
school badge; school emblem; school insignia
the same; the said; likewise
by the way; in this connection; incidentally; in passing
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling