jpdb beta

father

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

1

to bite off; to gnaw through

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

be; is

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

indicates question

3

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

1

to show; to display

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

mother

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

neck; head; dismissal; discharge

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory

1

image; figure; figure; form; image

1

relation; connection

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

please (give me); please (do for me)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

two times; twice; two degrees

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

infancy; childhood; tender age

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

time (three times, each time, etc.); times

1

in this way; thus; such; uh...

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

3

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

always; at any time

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

5

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

now; the present time; just now; another; more

2

I; me

6

infant; baby; little child

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3