with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
clothing; costume; outfit; garment; dress
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
look who's talking; you're one to talk; you can talk
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
goddamn idiot; moron; nitwit
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to get distracted; to jump off the track
preference; priority; precedence
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
instant; moment; for an instant
purpose; utility; objective; way to use something
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
(something) one does not really mean; insincere
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
(before a) Buddhist altar; before the Buddha; offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offering
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
to come out; to appear; to turn up; to emerge
reconciliation; make peace with
freely; frankly; without reserve
sour look; surly face; pout
to bring someone happiness; to make someone happy
imagination; supposition; guess
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
place; room; margin; scope
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
beat; palpitation; pulsation; throbbing