he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
one breath; chug!; drink!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
in this way; thus; such; uh...
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
(medical) doctor; physician
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
several people; a few people
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
soroban bead with value five
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
hey!; excuse me!; wait a moment
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
just as one thought; as usual; sure enough
blue; azure; green; pale; gray; unripe
face; visage; look; expression; honor; honour
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
inside; interior; among; within; middle; center; during
human being; human; person; character (of a person)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
toilet; restroom; bathroom; lavatory
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
difficult to ...; hard to ...
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
together; at the same time; same; identical
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
observation; survey; watching
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
everything; anything; nothing