or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
alone; by oneself; on one's own
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
club budget; club expense
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
accountant; accounting clerk; cashier; treasurer
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
mock exam; practice exam; practice test
club activities; extracurricular activities
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
school of one's (first, second) choice
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
serious; not joking; straight
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to take seriously; to believe in; to fall for
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
decision; settlement; definition
territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); (arch.) countryside